Diaspora

"Ni mai shenme?” the old lady of storekeeper addressed me while I was busy searching the racks where they put the herbs.

“Mei guanxi!” I tried to refuse her offer of help politely; offering a smile in return.

“Ah, bu neng mei guanxi!” the old lady said, then proceeding to speak a few more words which I had difficulty in understanding individually; only understanding the context through her gesture and manner of speech. I believe she said “Just tell me what you want, I can help you find anything!”

And then she began to point her fingers on every ingredients on the rack; inside the jars, the boxes and on the roots; and explaining to me in her perfect Mandarin of every herbs uses and descriptions.

“Mei shenme! Xiexie. Wo meiyou shuo Hanyu! Wo shi Huaren, danshi wo shuo Yingyu!” I again desperately tried to deny her offer, only to make her judge my more-than-broken Mandarin which I had only learned from school. I said to her “I’m a Chinese, but I don’t speak Mandarin. I speak English.”
The old lady smirked a little, and I have reasons strong enough to believe that she laughed at me inside. Nevertheless, she didn’t bother to help me anymore.

“Aiya,” she said, “better I just sit down. It’s a shame Chinese people don’t speak Chinese anymore. Cannot be helped. Suddenly everybody wants to speak English. What a waste.”

That words made way into my heart pretty fast; and stabbed it instantly. Suddenly I am ashamed of myself.
“Ma, sorry for disappointing you!” again I asked forgiveness from my late mother. If mother did know what had happened to me, maybe she herself would attempt suicide and be resurrected as a hungry ghost in her afterlife.

My mother and I ran away from China when I was very small, when I could barely talk. She never taught me Mandarin; which I was eagerly wanted to learn. Instead; she sent me to school. She said she couldn’t speak Mandarin; only a little. She said that our family was Cantonese.

But my mother inherited something from her mother. The ability to write and read nushu; the women language of China. Which only the women use and understand. Right now, only one living woman could write and read the language.

My mother only talked in English with me; she worked in the embassy before she was pregnant with me. She never talked about my father – whom she said is the ‘perfect Chinese gentleman’, a ‘high ranking scholar’. If you asked me now, how a perfect Chinese gentleman look like, I won’t have a clue. I don’t know it myself.
My mother died when I was twelve from lung cancer. I was then adopted by a Malay family. And when I was 22, my foster parents married me away to my husband; an Arab religion school teacher.

My husband taught me how to be a good Muslim, a great wife and a lovely Mother. And the third year of our marriage, we were blessed with a daughter. At this point of life, I don’t think I could remember my mother’s face anymore, which makes me kind of sad. But I saw my daughter as a reminder of her, universe way of telling me my mother is still alive, her descendants are alive with memories of her.

My daughter resembles me more than she resembles my husband. Her small almond eyes, her fair skin. It’s easy to tell – my husband is the exact opposite of me. Looking at her face, I recall my own memories of my mother; I recall her good intentions for me and her hopes in raising me in this foreign land I have learnt to call home.

But I was never grown up to be the grace Chinese woman like my mother did and wished me to be. I never and would never wear cheongsam on a daily basis like her. In fact, I have transformed to be a perfect Malay bride; a woman who cooks gulai ayam and asam tempoyak ikan patin and wears kain batik 24 hours a day.
And my daughter and daughters after her would always follow my steps; they would have my skin and eyes as a Chinese, they would inherit my husband’s religion and they would practice the customs of the Malay. I don’t have any strong feelings of this; except the fact that I am sorry my mother would never be able to tell me how she would feel about this.

After I came back from the herbs shop, I stared at myself in the mirror. I stared at my hijab wrapping my round Chinese face, and I smiled. I pulled open the drawer and produced a bracelet; the only heirloom of my mother; a green jade bracelet.

My daughter will have this one day; the reminder of who we are and who our ancestors are. And the daughter after her would inherit the bracelet from her. And they would be reminded of how far have we changed, how far have destiny brought us. And with that thought, I am so contented. I am happy to be a Chinese, a Muslim, and a Malay by custom. I feel liberated to have my own identity. And no, I don’t have conflicting values for having so many redundancies. I know where I stand, and I know who I am, and I want my daughter to feel the same way as I am.

That night, I dreamt of my mother. She smiled at me and kissed my cheeks. “Mei mei.” She said gently. And I cried like a little girl, for now it has been decades since somebody called me by my nickname. And now looking at her face, I began to remember how she looked like. “I love you.” she said, handed me the green jade bracelet. And I woke up, looking at my sleeping husband and my daughter.

And I know it was a blessing and a recognition from my mother, she was happy that I am happy with my life, my family, my identity – my destiny. I never dreamt of her again after that night.

Cheating Hotel

Minggu sudah, masa cuti weekend Krismas, saya dengan keluarga pergi bercuti dekat Langkawi. Saja bawak Mak dengan Abah jalan-jalan masa cuti, dapatlah mereka merasa naik kapal terbang kali pertama. Kami pergi 22 Disember, balik semula KL 24 Disember.

Macam biasalah, pergi Langkawi jalan-jalan pergi Makam Mahsuri, kedai minyak Nusantara, supermarket Idaman Suri beli barang-barang pinggan mangkuk, supermarket Haji Ismail Group beli coklat. Jalan-jalan dekat kereta kabel, Pantai Chenang, Beras Terbakar.

Kalau nak baca pasal cuti-cuti Langkawi ni, boleh je Google kan. So saya malaslah setakat nak letak gambar dekat blog pastu cerita pengalaman. Tapi saya nak cerita kisah kami dipermainkan sebuah hotel Top 30 dekat Langkawi ni. Mula-mula fikir malas nak review benda ni, tapi sebab hotel ni konon-konon antara hotel terbaik, memang mintak dikupas la kekejian deorang ni.

Kisahnya bermula waktu pagi Sabtu tu lagi, hari sepatutnya kami check in. Tiba-tiba datang call dekat phone Lumia saya, nombor depan 04. Masa tu tak naik flight lagi. Dah agak dah mesti hotel tu call. Dia tanya jadi datang ke tak hari tu. Saya ingatkan deorang just nak sahkan je kehadiran kita, tapi tiba-tiba tu dia kata hotel dia penuh, so dia kena transfer kami ke hotel dekat sekitar Kuah (hotel tu terletak dekat Kuah). Marilah kita namakan hotel tu Hotel Cheating ya.

Disebabkan saya ni bukan jenis yang cepat melatah, saya cakap jelah OK. Sebab kita faham kan kadang-kadang hotel ada masalah jugak. (Walaupun kami dah tempah hotel tu daripada bulan Oktober lagi, dan kat situ rasa pelik sebab dah dua bulan tempah dan dah reserve bilik, takkan last minute tiba-tiba boleh cancelkan reservation?) Untuk menjadi seorang yang rasional, saya takdelah nak marah-marah apa. Saya cool je.

Saya tanya dia ada transport tak untuk ke hotel baru yang dia nak hantar kami tu. Dia kata ada. Dia kata dia dah settle kan semua urusan dengan hotel baru tu (mari namakan hotel tu Hotel Atlantis) so kami datang nanti check in dekat Cheating lepas tu nanti dia hantar kami ke Atlantis.

Untuk pengetahuan, saya tempah hotel ni guna Groupon, sebab dia offer harga murah. Untuk dua malam, RM178 satu bilik. Hotel ni terletak dekat Pekan Kuah.

So lepas sampai ke airport Langkawi, kami pun terus bergerak ke hotel untuk check in. Menurut kupon Groupon tu, disebabkan cuti sekolah maka kami kena bayar surcharge RM30 untuk satu malam. Kami ambil 2 bilik, jadi overall kena bayar RM120 untuk 2 malam. Dekat sini takde masalah sebab saya dah baca syarat ni, jadi bayar jelah kan RM120 tu.

Tapi agak pelik sebab manager dia ada dekat situ yang kena guide everything, dan receptionist tu pulak tak reti nak guna resit mana untuk surcharge. Nampak tak dekat situ permainan pertama dia? Kalau dah biasa kenakan surcharge, takkan tak tau resit mana nak isi? So saya buat kesimpulan kalau guna Groupon hotel ni akan kenakan surcharge. Sebab tak ramai guna Groupon jadi awek receptionist tu pun tak reti nak guna resit mana.

Dia kata dia transfer kami ke Hotel Atlantis sebab connecting room yang dia khaskan untuk kami tengah repair. So malam ni tak boleh duduk situ, tapi esoknya dah boleh masuk. Lepas tu saya tanya dia kalau-kalau boleh hantar teksi ambil saya pergi Hotel Atlantis tu, tapi dia kata hotel tu dekat. Boleh naik kereta.

Kami sewa Grand Livina masa tu, dan ada 6 orang dewasa, sekali dengan barang-barang dan budak kecil sangat sempit. Jadi sebab dia dah transfer kita sesuka hati, saya mintaklah teksi. Tapi dia tunjuk Hotel Atlantis tu, memang sebelah blok dia je. Dia kata kalau nak call teksi dalam 10 minit, baik naik kereta je. Saya pun OK jelah, sebab saya bukan jenis customer yang keras kepala. Saya mengikut je. So saya pun naiklah Grand Livina yang sempit gila babas tu nak ke Hotel Atlantis.

Sampai dekat Hotel Atlantis, kami dapat dua bilik, tapi kami tak mention yang kami bawak lebih 2 orang dewasa. Sepatutnya 4 orang je. Bila Hotel Atlantis ni dapat tau, dia pun tanya dekat Hotel Cheating. Hotel Cheating tu call saya marah-marah kata kenapa tak bagitau awal-awal. Dia kata kalau bagitau awal-awal dia boleh mintak Hotel Atlantis untuk lupuskan caj kepala lebih.

Selama ni actually kalau pergi hotel kalau bawak orang lebih dan tak mintak extra bed, saya tak penah mention ada orang lebih. Jadi mungkin salah saya dekat situ. Hotel Atlantis dah caj kami pulak satu kepala RM30. Sebab ada dua orang lebih, RM60. Dekat situ dah rasa tak sedap.

Bayangkan, kami kena bayar surcharge RM60 untuk malam tu dekat Cheating, kenapa tak Cheating je yang bayarkan? Kami tak duduk Cheating pun malam tu tapi kena bayar jugak surcharge untuk cuti sekolah. Adil tak adil? Aci tak aci? Lepas tu siap call marah-marah lagi. Dan yang lebih celakanya, bayangkan Atlantis tu takde parking. Dia kata kalau kami parking situ besok pagi kena alih kereta sebelum kena saman. Bongok tak?

Dan Hotel Atlantis tu pulak sebenarnya hotel bajet yang standard dia tak sampai standard Cheating. Bayangkan bilik kakak saya sangat sempit, tak ada ruang pun nak tukar baju. Bila guna bilik air air melimpah-limpah keluar. Lepas tu dekat tingkat kami, ada satu pintu yang menghala ke luar bangunan yang terbukak 24 jam. Pintu tu macam lubang udara sebab dekat luar pintu tu takde tangga, siapa yang lalu pintu tu terus jatuh atas tanah. Bayangkan kami bawak anak kecil ni macam mana. Tak selamat langsung. Anak-anak pulak jenis baru pandai melasak.

Abang ipar saya memang tak puas hati la. Malam tu kami terus serang Cheating. Pandai manager dia putar belit. Kami tak puas hati kena bayar RM60 untuk satu malam tu, kami dah bayar macam-macam surcharge kenapa Cheating taknak tanggung kos RM60 tu? Dahlah last minute transfer kami ke hotel murah, standard tak sama. Bilik sempit segala bagai. Manager Cheating tu boleh cakap apa?

“Hotel kami sama je saiz bilik. Of course I can show you but there are guests in our room”
Saya katalah kami bayar mahal untuk Cheating, tapi kenapa transfer kami ke hotel murah? Itu dah kira menipu. Dia pun jawab:

“We want to give you connecting room supaya you selesa. Unfortunately bilik tu tengah repair. Kami terpaksa transfer you. Hotel lain dekat Langkawi dah penuh.”

Nak pujuk kami dia kata esok dan lusa kami semua 6 orang dapat breakfast tak payah bayar extra charge dan dapat bilik connecting. So besok pagi tu kami just tinggal beg dekat kaunter dan dia akan masukkan beg tu ke bilik kami lepas sampai waktu check in. Kitorang pun sebab masa tu dah lapar dan malas, kata fine. Kami setuju.

Malam tu kami semua tidur la dekat Hotel Atlantis tu. Sebab dah kena bayar charge lebih RM60, sepatutnya dapat 2 katil extra. Tapi sebab bilik tu dah penuh sangat, dia terpaksa bagi satu je katil.
So pagi esok tu kami semua sarapan dekat Cheating, dan letak barang dekat kaunter.

Dia kata lepas connecting room kami dah siap, staff Cheating akan transfer barang-barang kami masuk dalam bilik.

Kami pun keluar la sepanjang-panjang hari, malam tu sampai balik Cheating nak check in. Sekali check in masuk bilik, naa, memang connecting room la sangat. Kantoi penipuan manager Cheatin yang pertama. Haram zadah takdenya dia bagi connecting room.


Penipuan seterusnya, janji nak suruh staff dia angkutkan luggage dalam bilik, takde jugak. Katanya lepas bilik siap staff dia akan letak barang-barang kami dalam bilik. Takde pun. Kami jugak yang kena angkat sendiri, staff dia pandang je.


Sebenarnya malam sebelum tu saya dah OK, tapi sebab malam ni rasa tertipu balik, memang tak puas hati. Konon-konon katanya kami kena transfer dekat Atlantis sebab bilik connecting dekat Cheating tengah repair, jadi kami tak boleh duduk situ lagi untuk malam pertama. Tapi ni apa cerita takde bagi bilik connecting tu untuk malam kedua?

Janji nak transfer barang kami tapi last sekali kami jugak kena angkut sendiri. Apa cerita? Kami tak mintak pun bilik connecting atau angkutkan barang kami, manager dia yang janji. Tapi lepas janji dia mungkiri. Apa kes?

Sebab bengang saya dengan adik saya kupas segala isi bantal dengan selimut dia. Naa, bantal dia penuh peta. Selimut dia dalam tu ada tompok darah beku 2-3 tompok. Hotel 3 bintang tak pernah hantar cuci ke selimut tu? Bantal tak pernah tukar ke?

Untu perbandingan, masa kami kupas segala bagai isi dekat Hotel Atlantis, bersih. memang nampak macam berjaga. Bantal dia putih, selimut OK. Padahal Atlantis hotel bajet je. Yang ni hotel 3 bintang! Kalau dia tak buat taik dengan saya, takdenya nak cek sampai lurah cacing. Tapi sebab dia dah main tipu, saya kena jadi lagi sensitif la dengan penipuan dia.

Tandas Cheating pun jauh lagi sempit dari Atlantis. Atlantis ada bagi fasiliti bancuh teh dengan kopi, Cheating langsung takde. Air panas dan sejuk kena ambik dekat water cooler dekat lobi. Bayar dah kemain harga. Surcharge macam-macam. Dekat Atlantis, siap boleh mintak dia tambahkan lagi creamer dengan gula.

Staff dekat Atlantis pun lagi sopan dan baik, walaupun takde uniform. Ada seorang staf perempuan Sabah tu, cara dia cakap sangat lembut dan sopan. Dan dia terangkan satu-satu untuk kita faham. Tapi manager Cheating walaupun tak cakap kasar, dari 10 benda dia cakap, 9 tu penipuan.

Saya pun ceklah review Cheating dekat tripadvisor, tengok komen orang. Lepas tu saya perasan setiap kali orang review, si manager perempuan tu akan komen. Amboi, nampak sangat paranoid takut orang bagi review negatif. Dia track balik setiap satu review dekat hotel dia. Dan ucapkan terima kasih sebab memilih hotel Cheating.

Tapi ayat dia sama je, which in a way menunjukkan dia balas tu semata-mata balas guna surat copy paste, bukannya balas sebab nak respon orang tu. That pretentious bitch! Konon-konon cara cakap sopan je dalam surat tu. Tapi sebenarnya surat tu penuh dengan maksud tersirat. Nampak sangat dia treat semua customer sebagai satu beban, bukan satu tanggungjawab dia. Macam terpaksa tulis surat nak jawab balik komen orang, tapi surat copy paste sekadar cukup syarat.

Kalau ada orang review negatif, dia akan kata “Ini tidak menunjukkan servis yang ingin dicapai hotel kami” Padahal hotel dia memang sucks.

To be fair, breakfast dia sedap. Staff dia ada yang baik. Tapi manager tu sendiri yang membuatkan kami tawar hati nak duduk situ lain kali. Dan sampai sudah, kami yakin yang deorang sebenarnya ambil orang lain dan singkirkan kami dari bilik kami dan transfer kami ke Atlantis untuk malam pertama tu. Lepas tu bagi alasan bilik dia rosak. Sebabnya esok tu kami tak dapat pun bilik connecting yang dia dok canang sepanjang hari.

Lagi satu sebab kami bayar murah, orang lain harga full. Kalau dia hantar kami ke hotel lain dan bilik kami tu ada orang yang bayar full, maka kat situ dia dah buat untung. Dengan kami pun dia dah amek surcharge RM120, walaupun sepatutnya RM60 je sebab malam pertama tu kami dah tak duduk situ. Lagi satu, sebenarnya ada bilik kosong lagi malam tu, sebab dia terlepas cakap ada orang yang batalkan tempahan sebab tak dapat tiket feri. Sebab tu kami musykil kenapa dia tak kasi bilik tu? Mesti sebab dia nak masukkan orang yang datang walk in dan sanggup bayar harga full nak stay hotel dia malam tu.

Kalau ada orang tanya, kenapa tak attack je manager tu? Kenapa tulis kat blog? Kenapa tak review hotel dekat tripadvisor? Sebab kami dah pernah attack dia, dah kantoi penipuan dia. Nak attack lagi dah malas. Nak review dekat tripadvisor nanti manager perempuan tu dok sibuk nak backup hotel dia. Baik tulis dalam blog biar satu dunia tahu.

Nak tahu apa hotel tu? Klik link bawah:

Hotel Cheating
 
Kesimpulannya, guna Groupon kena hati-hati. Groupon memang kasik harga murah, tapi in the end dia tak tanggungjawab pun kalau hotel tu kenakan charge bukan-bukan menyebabkan harga asal dalam kupon jadi mahal macam s**t in real life.

Kedua, hotel murah ni suka sangat cekik darah. Sebelum ni duduk hotel mewah boleh je masuk reramai takde pun nak kira exactly berapa ramai satu bilik kalau tak mintak extra bed. Time breakfast je bayar lebih. 

Ketiga, kalau sesiapa nak pergi Langkawi, sila pastikan anda menjauhi hotel ni. Kalau anda duduk jugak hotel ni, berhati-hati dengan manager lidah biawak (staff dia yang lain OK. Makanan dia pun sedap). Hotel kena surcharge berlambak-lambak tapi bantal berpeta. Selimut bertompok-tompok darah (kalau review dekat tripadvisor ni mesti dia akan nafikan habis-habisan).
Sekian saja dari saya malam ini. Dan kepada Hotel Cheating, kalau nak buat untung, jangan tipu orang OK. We have eyes and brain.

Kita Wujud di Dalam Kotak

“You, bangun! Pergi masuk bilik!”

“Hurm!’

“Bangun, bangun! Pergi tidur bilik!”

Dia mengejutkan lagi. Dengan penuh lembut. Dan mungkin dengan ciuman. Itu tidak dapat dipastikan.
Berlari anak saya ke dapur. Bersembunyi. Biar kalau dia terjaga dia tidak melihat saya. Cukuplah perkenalan dan kejutan yang tidak terduga malam ini.

Bunyi geseran sofa yang melaga bajunya. Bunyi dia sudah terjaga. Saya menuang air ke dalam cawan. Mengambil sos cili McD. Sekeping pinggan kecil. Bunyi dia bangun dari sofa, berkalih ke bilik. Saya berpura-pura berbuat sesuatu supaya tidak akan terperangkap dalam suasana janggal. Kekal di dapur sehingga mereka hilang sepenuhnya ke dalam bilik.

Setelah pasti, saya membawa pinggan kecil ke meja di ruang tamu. Sudah tiada sesiapa. Menuang french fries ke dalam. Cuba mengoyakkan plastik sos. Ketat. Ke dapur mengambil pisau. Kembali ke meja. Memotong gigi peket kecil sos dengan pisau.

Ketika ingin mula makan, saya meminta. “Mana kad tu?”
Dia menunjuk ke dalam pasu. “Itulah bunga yang dia kasik!”

Dan dia menyerahkan sekeping kad kepada saya. “Growing older is compulsory, growing old is optional. May your wish come true.” –kata kad itu. Kad yang mencetuskan pergaduhan mereka. Kad dari orang ketiga. Kad dari kekasih lama. Dia kembali ke dalam bilik.

Aneh. Sesuatu yang aneh. Saya menjamah Big Mac perlahan-lahan, menambah sekeping lagi keju Cheddar di lapisan daging atas. Pandang jam di dinding. Pukul 8.30. Eh tidak, jam sudah mati. Saya cuba menghadam perasaan janggal itu.

Dia keluar dari bilik.
“Aku nak sembahyang kejap”
“Eh, kejap. Pinjam baju dengan kain pelikat.”

Dia masuk ke bilik. Membawa sehelai T-shirt Polo.
“Taknak lah. Yang simple lagi takde ke? Taknaklah baju berkolar nak tidur malam”
Dia kembali ke bilik. Saya mengekori.
“Baju ni OK?”
T-shirt plain. Tanpa kolar.
“OK, muat kot.”

Dan kemudian saya ke tandas, mengambil wuduk. Solat Isya’.

Dan kemudian ke beranda saya pergi. Mengambil sedikit udara malam. Menyorot pancaran cahaya neon. Saya menoleh belakang; di meja kopi, 3 helai kain pelikat berlipat. Duit syiling bertaburan di atas timbunan. Dan sebentuk kunci kereta Honda.

Saya masuk ke bilik tetamu. Buka lampu. Mengambil beg laptop, mengeluarkan helaian draf jurnal Titi. Dalam udara panas yang mencengkam dan menggigit kulit saya menanda-nanda mana-mana perenggan yang wajar dengan pen biru. Dan menokok mana yang harus. Saya yakin mereka sudah tidur di bilik tengah.

Teringat perbualan kami.

“Antara dia dengan kami, siapa lagi penting?”
“Dia! Aku akan pilih dia sebelum korang!”

***

“Nak pergi melancong tak ajak! Mentang-mentang dah bahagia!”
“Aku dah bagitau korang kan haritu? Hahahaha!”

***

“Dia kata aku orang kedua dia paling sayang, selepas wife-to-be dia”
“Hmm, good for you.”

***

Lepas gaduh dengan ayah aku, aku rasa terharu dia sanggup selamatkan aku. Kekasih pertama aku kata takde orang lain yang akan sayang aku macam dia sayang aku; tapi dia silap.

***

Aneh. Mereka bahagia. Ya; itulah perasaan janggal itu. Bahawa mereka bercinta, dan mereka bahagia.

Dan saya hanya penonton dari tepi; yang selalu akan mendoakan yang baik-baik sahaja, untuk mereka dan untuk saya juga.

Sesungguhnya; tiada siapa yang dapat mendustakan cinta.

Memandu di Kolumpo

 
For those who followed my blog closely (okay, I know very few..hehe) you might have read several of my experiences about learning how to drive. Boleh cek dekat link ni:
1- Belajar memandu
2- Belajar memandu (2)
Truth is, I passed my driving test about a year ago, on 13th of May.
Bangga la kan akhirnya dapat jugak lesen memandu lepas struggle macam nak mati tiap kali hari Sabtu taknak pergi belajar memandu. Dengan siap fail sekali lepas tu kena repeat bagai. Aduhai. Masa tu merayu-rayu bagai dengan Pegawai JPJ tu macam merayu dia ajak kawen dengan saya. Dahlah masa tu dah nak habis degree dah. Minggu depannya lepas repeat tu baru lepas. Mujurlah.
Lepas tu dekat beberapa bulan tak berani langsung pegang stereng, bila orang suruh bawak bagi alasan tak biasa lagi. Lepas tu bila orang suruh bawak kereta auto kata tak reti bawak auto, bila suruh bawak Kelisa kata kecik sangat sampai tak nampak jalan. Kadang-kadang kata tak yakin bawak kereta orang. Haha. Kalau takde alasan sangat saya cakap “Korang nak masuk longkang bagilah aku bawak!”
Lepas tu masa cuti sem sebelum bukak sem ni, Siti suruh saya drive kereta adik dia. kereta Kelisa manual (sila refer perenggan di atas). Mula-mula saya tolak, tapi bila difikir-fikirkan macam OK jugak boleh praktis bawak kereta, saya pun terima jelah.
Bawak kereta lepas dah lama tak bawak punyalah ketar lutut. Padahal bawak sekitar UPM je. Gear banyak kali mati pulak tu. Dekat depan pondok guard mati, dekat traffic light mati. Bila mati tu mulalah pucat tak reti nak buat apa.
Sikit-sikit, saya beranikan diri bawak – dari perlahan ke laju sikit, lepas tu dari sekitar UPM ke sekitar Sri Serdang ke Putrajaya. Nak kata cemerlang tidaklah, asek kena hon je.
Sepanjang bawak kereta tu, bila nak pergi jauh sikit kena ajak orang teman, tak berani. Banyak jugaklah cikgu memandu saya masa tu. Siti, Bro, Shukor etc etc. Sikit-sikit deorang turunkan ilmu. Rupanya lepas lesen P semata-mata tak cukup lagi nak bawak kereta. Deorang yang ajar nak tengok side mirror, bagi signal, ambik bulatan macam mana. Ada jugak pengalaman ‘cikgu memandu’ saya mengamuk masa saya drive. Ada ke patut? Haha. Standard lah kan buat silap.
Tak lama lepas tu, saya bawak kereta abang pulak. Dia mintak tolong jagakan sepanjang dia outstation dekat Sabah. Masa nilah baru berani nak masuk KL sorang-sorang. Barulah belajar gilanya bawak kereta dekat KL.
For starters, by default kita akan anggap semua orang bawak kereta ni jahat. So automatically kita tak rasa kesian dekat pemandu lain. Bila deorang buat salah sikit, hon, maki, high beam. Sebagai pemandu yang proudly lekat sticker P dekat belakang, agak rasa meluatlah kalau kereta-kereta lain ni mengacah-acah kita. Sikit-sikit nak mencucuk padahal kita tengah dok sebelah lori. Mungkin dia nak suruh kita masuk bawah lori agaknya.
Bila kita anggap semua orang bawak kereta ni jahat, kita rasa bawak kereta ni depressing. Kita pun macam dah masuk satu arena yang kita anggap semua orang nak bermusuh dengan kita, so kita pun automatically akan bawak dengan biadab jugak.
Kita tak rasa kesian kalau tengok deorang bawak slow, instead kita akan maki. Lalu sebelah rupanya pak cik tua. Kalau nampak orang buat salah sikit mulalah keluar carutan.
Ada sebenarnya driver yang baik, tapi bila orang dah layan dia teruk, dia pun nak defend diri kena jugaklah jadi kasar.
Kalau drive dekat jam (especially dekat MRR2 yang tak pernah tak jam), lagi bengang kalau orang asyik mencelah. Kita drive taknaklah rapat dengan kereta depan sangat, lepas tu deorang nampak gap sikit sibuk nak tukar lane mencelah depan kita. Kita pulak kena mengelak dia.
Kalau sesat tu tak payah cakaplah. Mujurlah saya pakai GPS, malas nak memikir sangat. Masuk kereta, on GPS, cari destination, drive je. Takdelah stress gila anjing nak fikir jalan mana.
Orang selalu kata untunglah saya dah berani drive. Tapi sebenarnya saya bukanlah driver yang hebat. Berapa kali kena hon, high beam, maki dengan ‘cikgu memandu’, tak pernah ingat jalan, masa driver blur-blur semacam – akhirnya sampai ke tahap ni. Tapi kalau tak berani nak conquer fear kita, sampai bila nak jadi penakut kan? Sometimes you have to power through, it’s the only way for growth.
Kenapa pulak tiba-tiba saya menulis pasal driving ni kan? Sebab Isnin minggu ni salah seorang saudara kita telah pergi menemui Penciptanya dalam sebuah kemalangan. Beliau yang menaiki sebuah motor telah berlanggar dengan sebuah kereta dekat Lebuh Silikon UPM menghala ke fakulti pertanian. Yang bawak kereta tu nak shortcut tak nak lalu jam, so dia lalu dekat situ. Kesian budak tu, muda lagi. Baru second year. Kalau ikut salah, memang driver kereta tu la salah sebab jalan tu jalan budak tu, kereta tu yang patutnya berhenti.

Page twitter leUPMtweeps mengenai kemalangan tersebut

Ada ramai cakap dekat saya, kalau saya accident deorang tak pelik sebab deorang kata saya ni cuai. Lepas tengok kemalangan ni, kadang-kadang fikir balik selama ni saya bawak tak tentu hala alhamdulillah tak pernah accident. (Of course la ada jugak accident kecik, tapi tak serius la)
Tapi bila fikir benda-benda macam nilah melemahkan semangat kita. Mulalah dok pikir kan best kalau tak payah drive dah? Nak ada driver sendiri ke. Nak naik komuter memang dah tak rela sebab dahlah slow macam siput vavi, lepas tu sesak. Nama je train baru, tapi sama jugak menunggu dekat setengah jam baru sampai train.
Kalau nak drive sendiri, inilah risiko yang kita kena tanggung. Memang kita mintak dijauhkan tragedi macam ni semua, tapi malang tak berbau. Tapi kepada yang masih takut-takut, atau yang masih belum buat lesen, jangan risau. Memandu takdelah susah atau bahaya sangat, Cuma kena selalu hati-hati. Hehehe.
P/S: Kepada keluarga allahyarham, takziah diucapkan. Semoga beliau tergolong dalam golongan mereka yang beriman. Amin.
 
 
 

LiveJournal Tags: accident upm

Dialog Orang Muda (4)

Bahasawanya mungkin takdir selalu berasa cemburu dengan kita. Bahawasanya mungkin takdir selalu bermain dengan perasaan kita.

Sewaktu menuruni tangga ke tanah yang berlecak, dengan hujan yang masih lebat menyiram bumi, dia keluar dari muka pintu.

“Maafkan aku.” katanya, pendek. Mungkin kali pertama saya mendengarnya memohon demikian.
“Aku pergi bukan sebab aku tak maafkan kau.”
“Shikin dah takde!”

“Jadi, apa kaitan dengan aku?” sedikit kejam kata-kata saya. Saya sendiri terkesima.
“Tolong, tolong jangan pergi. Aku dah takde siapa. Tolonglah!”
Saya meletakkan beg di atas anak tangga.
“Apa jadi dekat dia? Kenapa ni? Aku confuse.”
“Dia mesej aku. Keluarga dia bawak dia lari pergi UK!”
“Ah sudah. Tak sempat lagi aku nak tolong dah jadi macam ni. Kau macam mana?”
“Macam mana apa? Aku lagilah bengong!”

“Kejap kejap. Cool brader. Tiap masalah ada penyelesaian. Kau dah call dia? Ke dia nak gurau dengan kau?”

“Dia kata itu last mesej dia. Mak dia nak rampas phone dia. Weh kau kena tolong aku weh! Masaklah aku macam ni!”

“Masak apa? Siapa nak goreng kau? Lepak la dulu. Tenang-tenang. Macam mana aku nak fikir kalau kau dok gelabah?”

“Bak sini barang-barang kau!” Abang turun ke tangga, merampas beg saya, langsung membawanya masuk ke dalam rumah.

“Eh kejap natang. Apa ni?” saya cuba merampas semula, tetapi telefon saya tiba-tiba berdering.
Mesej daripada nombor yang tidak dikenali. Saya menekan butang ‘Read’.
 

“Salam, ni Shikin. Perkara pertama aku nak kau buat lepas dapat mesej ni ialah jangan bagitahu Abang kau dapat mesej ni.

Kedua; aku tahu keadaan Abang sekarang. Aku mohon kau tolong tenangkan dia.

Ketiga; kita perlu berbincang. Bila kau dah online, cari aku dekat google talk.

Keempat, jangan contact aku selagi aku tak contact kau.”

 

Saya terpana. Terpaku.
“ABANG!”
“Apa dia?”
“ABANNGG!”
“APA DIAA?”
“ABAAANNGG!”
“LAHABAU, APA DIA? AKU TENGAH STRESS NI KAU JANGAN MENJERIT BOLEH TAK?!”

Saya lari ke atas rumah semula.

“Kau kata mak Shikin rampas phone dia kan?”
“Haah.”
“Siapa yang kata?”
“Shikin kata!”

“Ok, ok. Sorry sorry. So sekarang apa kita nak buat?”
“Aku tak tahu.” Suaranya merudum semula.
Sah memang Shikin yang menipu.
“Matilah aku.” Abang bersuara perlahan. Dia masuk ke bilik utama; mukanya menunduk memandang lantai - perlahan-lahan menutup pintu.

Pecutan adrenalin menyerbu setiap sel dalam badan saya. Nafas kencang; dada berdegup pantas.
Saya membuka laptop yang disimpan dalam beg.
Cucuk modem broadband. Buka Google talk. SweetShikin22 sedang online.

“SHIKIN! APA NI?”

Saya menembak Shikin laju.

Tiada respon. 5, 10 saat berlalu.
Tiba-tiba: Shikin is typing...

“Abang ada dekat situ?” respon pertama dari Shikin.

Me: “Takde. Dia tengah berkurung”
SweetShikin22: “Kau dah figure out?”
Me: “Apa? Yang kau tipu dia? Kau taknak kahwin dengan dia?”
SweetShikin22: “Well....sekarang kau nak kata aku jahat la?”
Me: “Aku tak faham. Why so sudden? Dah genting baru kau nak berundur? Apa ni Shikin? Kau ingat dia mainan kau ke?”

SweetShikin22: “Jangan hukum aku kalau tak tahu cerita sebenar. Kau takde hak!”
Me: “Apa pulak hak kau nak menipu dia?”
Terasa seperti berbalah. Menjerit muka ke muka. Bersembur air liur, menghentak-hentak meja.
SweetShikin22: “Aku dah lama derita. Kau tahu tak selama aku dengan Abang, banyak kali aku dah makan hati!”
Me: “Ah kau! Sekarang nak komplen! Masa mula couple suka, puas hati! Dapat balak good looking. Kau bangga satu U! Dah puas bercinta banyak pulak nak mengungkit!”
SweetShikin22: “Boleh tak kau cuba dengar cakap aku dulu? OK, memang aku admit antara sebab aku suka dia dulu sebab dia handsome. Good looking. Tapi itu dulu...”

Me: “Kan? So lepas dah puas berbangga, puas kau usung dia ke hulu ke hilir macam trofi, kau nak buang dia bila korang dah nak bernikah? What the hell man?”
SweetShikin22: “Kenapa kau cakap macam aku ni teruk sangat? Takpe, aku memang dah sedia dengar makian kau pun anyways. Aku dah agak kau memang macam ni. Abang pun cakap yang kau ni judgmental! Taknak dengar dulu cakap orang!”

Me: “So sekarang salah aku pulak? Mak aih, sedapnya kau. Kau berjanji, kau mungkiri, salah aku! Kau tahu kan aku ada dengan Abang sekarang ni pun sebab dia nak mintak aku tolong pujuk parents kau suruh terima lamaran dia!”
SweetShikin22: “Aku lebih dari tahu. Sebenarnya parents aku tak halang. Aku yang cakap dekat Abang deorang taknak bermenantukan dia. Aku suggest Abang gunakan kau untuk slow talk dengan parents aku.
SweetShikin22: Sejak kau datang rumah aku dengan Abang dulu actually parents aku lagi suka kau. Kau pandai ambik hati deorang. So aku bagi reason suruh kau yang pujuk mak ayah aku. So bila kau dah ada dengan Abang, aku boleh putuskan hubungan dengan dia dengan lebih selamat. At least aku tahu kau akan lindungi dia daripada buat benda bodoh.”

Me: “WHAT? Semua ni penipuan kau lah kau nak cakap?”

SweetShikin22: “Aku tak kisah kalau kau nak judge aku atau tak. Aku akan taip ni sampai habis bagi kau baca. Aku sayangkan Abang; in fact, aku memang cintakan dia. Tapi pernikahan ni, dia yang paksa. Kau tahu tak betapa mengongkongnya Abang? Semua benda dalam hidup aku dia yang buatkan keputusan. Dia nak lari dari family dia aku pulak yang jadi kambing hitam. Aku muda lagi, aku taknak kahwin lagi!”

SweetShikin22: “Aku sayang Abang. Sangat-sangat. Tapi dia tak bagi aku buat keputusan dalam hubungan kami. Dia kuasa veto. Dia kutuk ayah dia, tapi dia tak sedar dia sendiri tengah evolve ke arah ayah dia. Mengongkong, takde rasional. Aku harap kau faham yang aku buat ni bukan sebab pentingkan diri, tapi aku taknak Abang sakit hati kalau dia tahu aku yang tinggalkan dia. Biarlah dia ingat keluarga aku yang tak kasi. Aku lagi pentingkan perasaan Abang. Kalau aku kena kahwin dengan dia tapi aku tak sudi, lambat laun hubungan kami ke laut jugak. Aku tau aku tak boleh bagi komitmen lagi sekarang ni. Daripada dia terseksa kemudian, baik dia terseksa sekarang.

SweetShikin22: “Dan tujuan aku mintak tolong kau, bukan sebab aku nak kau memahami keputusan aku. Tidak. Aku nak kau tolong memahami Abang. Kau satu-satunya kawan dia. Buat masa ni, Abang lebih perlukan kawan, bukan kekasih. Dia tak tahu lagi apa yang dia nak dalam hidup.”

Me: “Kau kata kau tak selfish? Dah kau humban semua masalah kau dekat aku apa cerita? Kau yang buat dia jadi macam ni, lepas tu aku pulak kena selamatkan? Korang tahu tak korang ni membebankan aku? Aku dah bosan dah dengan korang!”

SweetShikin22: “Kau tau kan apa kesan dia pada Abang? Kau tau kan dia tak boleh handle benda ni baik-baik? Dia perlukan kawan sekarang. Sebab aku tak selfish aku mintak tolong kau. Kalau aku selfish aku biar je dia merana – or worse yet, biar dia bunuh diri. Sepertimana aku merana masa kami couple sampai sekarang; aku boleh kasik dia rasa balik. Sebab aku tak selfish aku hinakan diri cerita benda ni dekat kau supaya kau boleh bantu dia. Kau ingat aku taip nada macam ni aku tak sedih? Kau ingat aku tak pernah menangis bila fikir aku akan kecewakan Abang?”

Me: “Bagi aku, kau tetap selfish.”

SweetShikin22:“Mungkin jugak aku selfish. Mungkin jugak aku lagi pentingkan kebahagiaan aku. Tapi percaya cakap aku; aku akan cintakan Abang sampai bila-bila. Tanya diri kau, kau tahu dalam hati kau yang semua ni salah dia. Dia yang buat keadaan jadi macam ni. Tapi aku tak semata-mata tuduh dia. Kelemahan aku; aku terlalu lemah. Aku terlalu lemah sampai akhir sekali aku tak dapat bezakan apa yang aku nak dengan apa yang Abang nak. Aku mengikut sampai bila aku dah tersedar, semuanya dah terlambat. Keadaan tak boleh dibaiki.

SweetShikin22: Aku ingat dulu bila aku mengikut cakap Abang, hubungan kami akan bahagia. Tapi aku silap. Kalau aku berkeras dengan Abang dulu mungkin hubungan kami masih dapat diselamatkan.
SweetShikin22: Tapi nak buat macam mana. Aku lemah, bodoh. Pentingkan diri. Sebab terlampau nak bersama Abang aku korbankan diri. Aku dengar cakap dia sebijik sebijik.

SweetShikin22: Lastly, aku nak bagitahu kau. Aku nak berhijrah. Aku dah dapat tawaran sambung Master dekat UK. Parents aku support. Mungkin untuk 3 tahun ni aku takkan balik. Aku nak lupakan Abang; walaupun itu mungkin tak boleh berlaku. In fact, aku sekarang dekat KLIA. Aku buat benda ni sekarang sebab kalau kau bagitahu Abang pun, dah terlambat nak kejar aku. Flight aku lagi beberapa jam.

SweetShikin22: Jagakan Abang untuk aku. Tolong dia cari wanita yang lebih layak untuk dia. Dia perlukan seorang wanita; bukan budak perempuan macam aku.”

SweetShikin22: Chow.

SweetShikin22 is now offline.

Geram. Pengakuannya sebentar tadi menyakitkan hati saya. Wajah Shikin dan wajah Abang silih berganti dalam kepala, membangkitkan rasa marah yang amat.